Yazar: Zion

Günlük Zoar # 1406 – Beşalah – Onlarla Karışmayın

Daily Zohar 1406 İbranice çeviri: 14. וֶאֱמָר לָהּ הֲשָׁלוֹם לָךְ הֲשָׁלוֹם לְאִישֵׁךְ הֲשָׁלוֹם לַיָּלֶד. מִכָּאן שֶׁהִיא עִקַּר הַבַּיִת, וְלֹא עוֹד, אֶלָּא שֶׁהִיא הָלְכָה אַחֲרָיו, וְלֹא בַּעְלָהּ. וַיִּגַּשׁ גֵּיחֲזִי לְהָדְפָהּ, הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. 15. וַיֹּאמֶר אִישׁ הָאֱלֹהִים הַרְפֵּה לָהּ. מַה שּׁוֹנֶה כָּאן שֶׁאָמַר אִישׁ הָאֱלֹהִים, וּכְשֶׁהָיָה בָּעִיר אֱלִישָׁע? אֶלָּא כָּאן וַדַּאי אִישׁ…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #79 – Patah (Açtı) Eliyau – Devamı 3

10 Sefirot üç sütun halinde sıralanmışlardır. Sütunlardan sağda olan Hohma, Hesed ve Netsah’ı içerir. Bunlar Hesed ve iyilik özelliklerindedirler. Diğeri sol sütun , Bina, Gevura ve Hod'u içerir. Yargı’nun sütunudur ve kabın ifadesidir. Bir sütun da ikisinin arasındadır ve Da’at, Tiferet ve Yesod'u içerir. Hesed ve Gevura'nın sütunlarını dengeleyen merhamet…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar # 1405 – Beşalah – Neden İyi Genç Ölür?

Daily Zohar 1405 İbranice çeviri: 11. וַתֹּאמֶר בְּתוֹךְ עַמִּי אָנֹכִי יֹשָׁבֶת. מָה אָמְרָה? אֶלָּא בְּשָׁעָה (בִּזְמַן) שֶׁהַדִּין תָּלוּי בָּעוֹלָם, שֶׁלֹּא יִפָּרֵד אָדָם לְבַדּוֹ, וְלֹא יִהְיֶה רָשׁוּם לְמַעְלָה וְלֹא יַכִּירוּ אוֹתוֹ לְבַדּוֹ, שֶׁהֲרֵי בִּזְמַן [אַחֵר] שֶׁהַדִּין תָּלוּי בָּעוֹלָם, אוֹתָם שֶׁרְשׁוּמִים וְנוֹדָעִים לְבַדָּם - אַף עַל גַּב שֶׁהֵם צַדִּיקִים, הֵם נִתְפָּסִים בָּרִאשׁוֹנָה.…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #78 – Patah (Açtı) Eliyau – Devamı 2

Yaratıcı, yaratma eylemi ve ruhsal sistemle açığa çıkarmak için Sonsuz ışığını kısıtlamak üzere 10 Sefirot'u yayar. Bunlara İbranice "ספר" (Sefer) kök kelimesinden, "kitap, hikaye, sınır, sayı, sayma" anlamına gelen Sefirot denir. Sefirot, Sonsuz'un sınırlı bir şeklidir. Buradaki sınırları, sınırlı güç olarak değil, bu dünyada yeni bir şeyi yaratmak amacıyla enerjiyi…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar # 1404 – Beşalah – 8 -10

Daily Zohar 1404 İbranice çeviri: 8. מִטָּה וְשֻׁלְחָן וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה, הֵם אֵינָם כְּמוֹ תִּקּוּן הַשִּׁמּוּשׁ, שֶׁהֲרֵי צָרִיךְ בַּתְּחִלָּה כִּסֵּא, וְאַחַר כָּךְ שֻׁלְחָן, אַחַר כָּךְ מְנוֹרָה, אַחַר כָּךְ מִטָּה. לָמָּה הִקְדִּימָה מִטָּה? מִשּׁוּם שֶׁהִיא חֲבִיבָה עָלָיו יוֹתֵר מֵהַכֹּל, וּמַקְדִּים אָדָם מַה שֶּׁחָבִיב עָלָיו. 9. וַיְהִי הַיּוֹם וַיָּבֹא שָׁמָּה. וַיְהִי הַיּוֹם, אֵיזֶהוּ…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar # 1403 – Beşalah – 3 Pasuk 72 İsim

Daily Zohar 1403 İbranice çeviri: 4. וַתֹּאמֶר אֶל אִישָׁהּ הִנֵּה נָא יָדַעְתִּי כִּי אִישׁ אֱלֹהִים קָדוֹשׁ הוּא. בַּמֶּה יָדְעָה? אֶלָּא הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ הַחֲבֵרִים, שֶׁסָּדִין לָבָן שָׂמָה לוֹ בְּמִטָּתוֹ, וְלֹא רָאֲתָה בּוֹ קֶרִי מֵעוֹלָם, וְלֹא עָבַר זְבוּב עַל שֻׁלְחָנוֹ. 5. הַדְּבָרִים הַלָּלוּ קָשִׁים. אִם תֹּאמַר שֶׁלֹּא רָאֲתָה בּוֹ קֶרִי, הֲרֵי רַבִּים…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #77 – Patah (Açtı) Eliyau

Eliyau açtı ve şöyle dedi: “Dünyaların efendisi, sen birsin ve asla [sayısal olarak] sayılmayacaksın (çünkü kimse senin gibi değildir), sen tüm [manevi] üst olanların en üstünüsün, tüm gizlenmişlerin en gizlilisin ve senin özünü kavrayabilecek hiçbir düşünce yoktur. Tikun Zoar'a yapılan bu girişin Işığın Zoar'a açılması olduğunu anlamak önemlidir. Eliyau'nun aşağıdaki…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #76 – Kapıları Açmak Üzereyken

Bilge olanlar (משכילים) Rabi Şimon ve arkadaşları, oğlu, Rabi Elazar, Rabi Aba, Rabi Yosei, Rabi Yitshak ve göklerin ışınımından (İbranice = Zoar) parlayan arkadaşlarıdır. Bu Zoar (ışık yayılımı) ne yapıyor diye soruyor ve cevaplıyor; bu yazıları yaptıklarında yukarıdan izin aldılar ve buna Zoar kitabı denildi. Ona bağlanan insanlar sonsuza dek…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar # 1402 – Beşalah – Onu Gerçeklikle Çağır

Daily Zohar 1402 İbranice çeviri: 1. וַיְהִי בְּשַׁלַּח פַּרְעֹה אֶת הָעָם וְלֹא נָחָם אֱלֹהִים דֶּרֶךְ אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים וְגוֹ'. רַבִי שִׁמְעוֹן פָּתַח, (חבקוק ב) תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנוֹת. פָּסוּק זֶה קָשֶׁה, וְיֵשׁ לְהִסְתַּכֵּל בּוֹ מַה שּׁוֹנָה תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא יוֹתֵר מִכָּל שְׁאָר נְבִיאֵי הָעוֹלָם שֶׁלֹּא כָתוּב בָּהֶם תְּפִלָּה לִישַׁעְיָה הַנָּבִיא,…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar # 1727 – Bo – Sessiz Ol Daha İyi

Daily Zohar 1727 İbranice çeviri: 17. וַתְּסִיתֵנִי בוֹ לְבַלְּעוֹ. אִם כָּךְ, לֹא בְּדִין הָיָה, אֶלָּא בְּמַאֲמַר אוֹתוֹ מְקַטְרֵג שֶׁהֵסִית אוֹתוֹ וְהִסְטָה אוֹתוֹ, אֶלָּא הַכֹּל הָיָה בְּדִין. וְכָךְ אָמַר לוֹ אֱלִיהוּא, (שם לד) כִּי פֹעַל אָדָם יְשַׁלֶּם לוֹ וּכְאֹרַח אִישׁ יַמְצִיאֶנּוּ. וְכָךְ הָיָה כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר, כְּמוֹ שֶׁהוּא גָּזַר - כָּךְ נִגְזַר…
Posted on by Zion by
GÜNLÜK ZOAR'a ABONE OL
En son Zoar çalışmasını almak için 
posta listemize katılın