Yazar: Zion

Günlük Zoar – Tikunim – #34 – T-anrı’nın İnşa Eden Tuğlaları

İbranice çeviri: 82. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, וְכֵן בְּלָבָן נִרְאֶה כָּךְ, מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי הוּא הָיָה מְכַשֵּׁף, כַּכָּתוּב (בראשית כ) נִחַשְׁתִּי וַיְבָרֲכֵנִי ה' בִּגְלָלֶךָ. וְאַף עַל גַּב שֶׁיַּעֲקֹב נִקְרָא אִישׁ שָׁלֵם, מִשּׁוּם כָּךְ הָיָה שָׁלֵם, עִם מִי שֶׁהִצְטָרֵךְ לוֹ לָלֶכֶת עִמּוֹ בְּרַחֲמִים הָיָה הוֹלֵךְ, וְעִם מִי שֶׁהִצְטָרֵךְ לוֹ לָלֶכֶת עִמּוֹ בְּדִין קָשֶׁה…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1677 – Vayetse – İsrael’in Taşı

Daily Zohar 1677 İbranice çeviri: 8. רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר, וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע - זֶה הַמַּעֲרָב, שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה. וַיֵּלֶךְ חָרָנָה - זוֹ שְׁנַת הָעָרְלָה, מִשּׁוּם שֶׁיָּצָא מֵרְשׁוּת הַקְּדֻשָּׁה לִרְשׁוּת אַחֶרֶת, שֶׁהָיָה בּוֹרֵחַ מֵאָחִיו, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, וְכַאֲשֶׁר הִגִּיעַ לְבֵית אֵל, שֶׁהִיא בִּרְשׁוּת הַקְּדֻשָּׁה, מַה כָּתוּב? וַיִּפְגַּע בַּמָּקוֹם. 9. מִי הַמָּקוֹם? רַבִּי…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #33 – Son 32 Işık

Bina için elli kapı yaratıldı. Biri hariç hepsi Moşe'ye verildi. Bu “Vav”ı olmayan 'sız Holem'in sırrıdır. Son kapı, Malhut'un son düzeltmesinde ortaya çıkacaktır. Moşe, Bina'nın Işığını Malhut'a getirmek için bu kapıyı açacak anahtara sahip olacaktır tıpkı Malhut, yedincinin Işığını (Şabat, Sefira, Şemita, vb.) çekebilmek için, kabın aynı şeklini alabilmek için…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1676 – Vayetse – Tefilin

Daily Zohar 1676 İbranice çeviri: 6. וְהַיְנוּ כְּמוֹ שֶׁשָּׁנִינוּ שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין, [ס"א וְלָמַדְנוּ, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵנִיחַ תְּפִלִּין, שֶׁכָּתוּב נִשְׁבַּע ה' בִּימִינוֹ וּבִזְרוֹעַ עֻזּוֹ. וְשָׁנִינוּ, יְמִינוֹ - זוֹ הַתּוֹרָה, שֶׁכָּתוּב מִימִינוֹ אֵשׁ דָּת לָמוֹ. וּבִזְרוֹעַ עֻזּוֹ - אֵלּוּ תְּפִלִּין. וְכֻלָּם נָטַל יַעֲקֹב וּמְאַסֵּף לְצַד מַעֲרָב. וְהַלְּבָנָה אוֹסֶפֶת…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #32 – Adını Aç

פתח את יודך ומשביע לכל חי רצון "Ellerini aç ve tüm canlıların isteklerini yerine getir". Kutsal Ari, 145 nolu Teilim (Mezmurlar)'daki bu pasuk hakkında açıklamada bulunur: “Ellerinde” kelimesinin üstüne “Nikud” sesli noktalarını astığınızda bu bize “senin Yodların” י kelimesini ortaya çıkarır. Yaradan'ın Işığının üst ve alt, yargı אדני ve Merhamet…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1675 – Vayetse – Dışarı Çıkmak

Daily Zohar 1675 İbranice çeviri: 4. רַבִּי יוֹסֵי מְבָאֵר אֶת הַפָּסוּק הַזֶּה בַּגָּלוּת. בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה יוֹרֵד אוֹר מִן הָעֹמֶק הָעֶלְיוֹן, וְיַעֲקֹב הָיָה נוֹטֵל אוֹתוֹ וְהוֹלֵךְ לִבְאֵר שֶׁבַע, הַבְּאֵר שֶׁחֲפָרוּהָ שָׂרִים, שֶׁהָיָה מֵאִיר מִשָּׁם, וְהִשְׁלִים אוֹתָהּ הַבְּאֵר בְּכָל הַשְּׁלֵמוּת. וּבִימֵי הַגָּלוּת נָסַע מִבְּאֵר שֶׁבַע הַזּוֹ וְהָלַךְ לְחָרָנָה, שֶׁכָּתוּב וַיֵּלֶךְ חָרָנָה, כְּלוֹמַר…
Posted on by Zion by

Günlük Zoar – Tikunim – #31 – Noktalar Işığın Kıvılcımlarına Eşittir

"Nikud" (İbranice sesli harflerin noktaları) Hohma'dan gelen Işığı ve kapların ıslahını - düzeltmesini ima eder. Üç gruba ayrılmıştır. İbranice harflerden sesli noktalar üstte işareti olan noktalarından Holem וֹ, חולם ismine, orta noktalar Şuruk, שורוק, alt noktalar Hirik חיריק ismine dahildirler. Bu üç grup, kaplara hayat veren Hohma'nın ışığını vermek için…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1674 – Vayetse – Yedinin Kuyusu

Daily Zohar 1674 İbranice çeviri: 1. וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע וַיֵּלֶךְ חָרָנָה. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח וְאָמַר, (קהלת א) וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא הַשָּׁמֶשׁ וְאֶל מְקוֹמוֹ שׁוֹאֵף זוֹרֵחַ הוּא שָׁם. הַפָּסוּק הַזֶּה בֵּאֲרוּהוּ, אֲבָל וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ - זֶה יַעֲקֹב כְּשֶׁהָיָה בִּבְאֵר שֶׁבַע. וּבָא הַשָּׁמֶשׁ - כְּשֶׁהָלַךְ לְחָרָן, שֶׁכָּתוּב וַיָּלֶן שָׁם כִּי בָא…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1673 – Toledot – Yaşamı İçine Çek – Ölüme Dışarı Ver

Daily Zohar 1673 İbranice çeviri: 11. בֹּא רְאֵה, כָּתוּב (שמואל-ב כז) וּבְנָיָהוּ בֶּן יְהוֹיָדָע בֶּן אִישׁ חַי, שֶׁהָיָה צַדִּיק וְהֵאִיר לְדוֹרוֹ, כְּמוֹ הַחַי שֶׁלְּמַעְלָה מֵאִיר לָעוֹלָם, וּבְכָל זְמַן הַבְּאֵר הַזּוֹ לַחַי מִסְתַּכֶּלֶת וְרוֹאָה כְּדֵי לְהָאִיר, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ. וַיֵּשֶׁב יִצְחָק עִם בְּאֵר לַחַי רֹאִי, הַיְנוּ שֶׁכָּתוּב בְּקַחְתּוֹ אֶת רִבְקָה, וְיַּשָׁב עִמָּהּ…
Posted on by Zion by

Daily Zohar # 1672 – Toledot – Işıkla Yüzleş

Daily Zohar 1672 İbranice çeviri: 9. בֵּינְתַיִם דָּפַק רַבִּי יְהוּדָה בַּשַּׁעַר וְנִכְנַס, וְהִתְחַבְּרוּ. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, כָּעֵת זִוּוּג הַשְּׁכִינָה עִמָּנוּ. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, הַבְּאֵר לַחַי רֹאִי הַזּוֹ שֶׁאָמַרְתָּ - יָפֶה, אֲבָל בַּדָּבָר נִשְׁמָע. פָּתַח וְאָמַר, (שיר ד) מַעְיַן גַּנִּים בְּאֵר מַיִם חַיִּים וְנֹזְלִים מִן לְבָנוֹן. הַפָּסוּק הַזֶּה נִתְבָּאֵר, אֲבָל הִנֵּה…
Posted on by Zion by
GÜNLÜK ZOAR'a ABONE OL
En son Zoar çalışmasını almak için 
posta listemize katılın