İbranice çeviri:
15. שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ וְגוֹ’, וּבַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת שַׁבָּת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ שַׁבָּת לַה’. וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, שֶׁכָּתוּב (שמות כג) וְהַשְּׁבִיעִת תִּשְׁמְטֶנָּה וּנְטַשְׁתָּהּ וְגוֹ’. מָה הַטַּעַם וְאָכְלוּ אֶבְיֹנֵי עַמֶּךָ? מִשּׁוּם שֶׁהָעֲנִיִּים תְּלוּיִים בַּמָּקוֹם הַזֶּה, וּמִשּׁוּם זֶה תַּשְׁאִיר אוֹתָם לֶאֱכֹל. וְעַל זֶה, מִי שֶׁמְּרַחֵם עַל הֶעָנִי, נוֹתֵן שָׁלוֹם בִּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, וּמוֹסִיף בְּרָכָה לָעוֹלָם, וְנוֹתֵן שִׂמְחָה וְכֹחַ לַמָּקוֹם שֶׁנִּקְרָא צְדָקָה, לְהוֹרִיק בְּרָכָה לִכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, וּבֵאַרְנוּ.
Vayikra 25:23
וְהָאָרֶץ, לֹא תִמָּכֵר לִצְמִתֻת–כִּי-לִי, הָאָרֶץ: כִּי-גֵרִים וְתוֹשָׁבִים אַתֶּם, עִמָּדִי
“Ülke[’deki hiçbir arazi size] temelli satılamaz; çünkü Ülke Bana aittir, zira siz,yanımda [geçici bir süre oturan] birer yabancı ve mukim[den ibaret]siniz.”
Bear Peraşası, yedinci yılın Şemita ve Yovel yılının yasalarını öğretir. A-şem, bizlere, ülkenin, geçici toprak sakinleri olduğumuzu söyler. Her şey ona aittir. Manevi hafta yedi kez yedi yıldır ve bu bize 49 yılı verir. Ellinci yıl Yovel yılı ve Malhut ile olan bağlantımız sıfırlanarak tekrar baştan başlar. Tam bir dinlenme ve ruhsal bağlantı yılıdır. 50 yaşlarındaki kadınlar (yaklaşık olarak) manevi enerjilerinin “sıfırlanması” sürecinden geçerler. Fiziksel seviyede yaşam üretme yetenekleri sona ermektedir, ancak aynı zamanda daha büyük manevi yetenekler kazanmaktadırlar. A-şem, İsraillileri, onları maddi dünyaya sarılmaktan uzaklaştıran bir bilinç durumuna zorlar. A-şem, bizlerin nerede olduğumuzdan bağımsız, her zaman bizimle birlikte olduğunu söyler.
Teilim 23:4
גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת, לֹא-אִירָא רָע– כִּי-אַתָּה עִמָּדִי
“Ölüm gölgesinin vadisinden geçsem bile, kötülükten korkmayacağım, çünkü sen benimlesin;”
Yeşayau 43:14
כֹּה-אָמַר יְהוָה גֹּאַלְכֶם, קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל: לְמַעַנְכֶם שִׁלַּחְתִּי בָבֶלָה
“Böylece, A-şem sizin Kurtarıcınız, İsrail’in Tek Kutsalı, “Senin iyiliğin için (Şehina)’yı Babil’e gönderdim” diyor.”
Rabi Şimon, Kutsal Olan Mübarektir O’nun, daima bizimle olduğunu açıklar. Mısır sürgününde ve Babil’de de bizimle birlikteydi.
Zoar’da, Tikun’un çoğunun gerçekleştirildiği ve geriye kalanların da çok karanlığın olacağı son nesiller için olduğu yazılmıştır. Zoar, Işığı bulmamıza ve görmemize yardımcı olur. Son nesillerin Kabalistleri, dünyayı Işık ile beslemek için Zoar’ın kuyularını kazarak önünü açtılar.