1508 – BEAR – Kölelik ya da ÖZGÜRLÜK

Daily Zohar 1508

Holy Zohar text. Daily Zohar -1508

İbranice çeviri:

12. לְאַחַר שֶׁהוּא בְחֵרוּת וְנִמְצֵאת בּוֹ מְנוּחָה, נוֹתְנִים עָלָיו עֹל, מֵאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁהוֹצִיא אוֹתוֹ לַחֵרוּת. וְאִם בֶּן אָדָם יְסָרֵב לָצֵאת לַחֵרוּת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וְאִם אָמֹר יֹאמַר הָעֶבֶד אָהַבְתִּי אֶת אֲדֹנִי וְגוֹ’, הֲרֵי בְּוַדַּאי פָּגַם אֶת אוֹתוֹ מָקוֹם, שֶׁעָזַב עֹל מַלְכוּת שֶׁלְּמַעְלָה וְלָקַח אֶת עֹל אֲדוֹנוֹ. וְעַל זֶה מַה כָּתוּב? וְהִגִּישׁוֹ אֲדֹנָיו אֶל הָאֱלֹהִים וְהִגִּישׁוֹ אֶל הַדֶּלֶת וְגוֹ’. וְהִגִּישׁוֹ אֲדֹנָיו אֶל הָאֱלֹהִים, אֶל הָאֱלֹהִים סְתָם, אֶל אוֹתוֹ הַמָּקוֹם שֶׁפָּגַם אוֹתוֹ שֶׁגַּם כֵּן נִקְרָא אֱלֹהִים.
13. וּלְאֵיזֶה מָקוֹם יִקְרַב אֵלָיו? אֶל הַדֶּלֶת אוֹ אֶל הַמְּזוּזָה. מִשּׁוּם שֶׁהַמָּקוֹם הַזֶּה הוּא הַפֶּתַח שֶׁלְּמַעְלָה, וְנִקְרָא מְזוּזָה, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר. וְכֵיוָן שֶׁהוּא הִתְכַּוֵּן לִפְגֹּם אֶת הַמָּקוֹם הַזֶּה, אוֹתוֹ פְּגָם נִשְׁאָר עִמּוֹ בּוֹ בְּגוּפוֹ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְרָצַע אֲדֹנָיו אֶת אָזְנוֹ בַּמַּרְצֵעַ וַעֲבָדוֹ לְעֹלָם. יִהְיֶה עֶבֶד תַּחַת רַגְלֵי אֲדוֹנוֹ עַד שְׁנַת הַיּוֹבֵל.

 

זָכַרְנוּ אֶת-הַדָּגָה אֲשֶׁר-נֹאכַל בְּמִצְרַיִם, חִנָּם; אֵת הַקִּשֻּׁאִים וְאֵת הָאֲבַטִּחִים, וְאֶת-הֶחָצִיר וְאֶת-הַבְּצָלִים וְאֶת-הַשּׁוּמִים
“Mısır’da bedava yediğimiz balıkları hatırlıyoruz; salatalıkları, karpuzları, pırasaları, soğanları ve sarımsakları!”

Zoar, İsraillilerin, Moşe’ye her gün toplamaya (kazanmaya) gerek duydukları Man’a sahip olduklarından şikâyet ettikleri zamana ait bu pasuğu Tora’dan alıntılar. İnsanlar Mısır’da kazanma sürecinden geçmeden aldıkları yiyecekleri hatırladılar. Zoar’ın anlattığı gibi, bu dünyada T-anrı’ya şükretmekten zevk almak ve yiyeceklerin üzerine berahalar yapmak özgürlüktür. Kölelik, maddi dünyanın sınırlandırılmasına bağlanma yönüdür. Tora’nın alınmasından sonra insanların çalışmaya ve yiyeceklerini kazanmaya gereksinim duydukları süreç başladı.

Teilim 2:11
עִבְדוּ אֶת-יְהוָה בְּיִרְאָה; וְגִילוּ, בִּרְעָדָה
“A-şem’e huşu ile hizmet et ve titreyerek sevinin.

Burada yapılacak olan hizmet, A-şem’in Işığına olan bağlanmadır. Bu bizi çok daha yüksek seviyelerdeki ifşaya (וְגִילוּ, sevinç ve memnuniyete) çıkaracaktır ki bu da tüm varoluşumuzu titretecek seviyede etkileyecektir.

Bu dünyaya ücretsiz olarak sahip olmak, manevi bağlantısı olmayan bir kölelik hali anlamına gelir. Geçici olan ve sona erecek olan maddi dünyaya bir esarettir bu. A-şem ile bağlantı kurmak için Tora yasalarını kullanmak bize bu maddi dünyanın sınırlarını aşarak gerçek özgürlüğü verir. Bu ders bizlere “Matrix” filmini hatırlatıyor. Bir tarafta, ajanların her şeyi kontrol edip yönettiği organize bir dünyada yaşayan insanları görüyoruz. İnsanlar içinde bulundukları her türlü sınırlamaların ötesine geçebilecekleri farklı bir dünyaya ait durumun farkında bile değillerdir.

Çoğu insan, bedenleri makineler için enerji üretmeyi bırakınca sona eren geçici bir “mutluluk”un tadını çıkarırken, bedenlerini Makinelere (Kölelik) sunarak isteklerini yerine getirmeyi tercih ederler.

Maddesel dünyamız Klipa tarafından kontrol edilir. Bizlere özgür seçim şansını verir. Klipa’nın sayısal değeri, seçim ile aynı değerdedir.
קליפה= Seçim = בחירה = 225. Bizler, maddesel varoluşu seçtiğimiz zaman, Klipa bizleri kontrol eder ve herşeyimizi bizden alıp da ruhumuz sonsuza kadar kaybolana kadar bunu bırakmaz.

Teilim 92:8
“בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים, כְּמוֹ עֵשֶׂב, וַיָּצִיצוּ, כָּל-פֹּעֲלֵי אָוֶן: לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי-עַד”
“Çim gibi kötü filizler ve kötülüğün bütün işçileri büyüdüğü halde, sonsuza dek imha edilmeye mahkûmlar”

Bu pasuk, sonunda “bütün kötülük çalışanlarının” yıkıma mahkum olduğunu gösteriyor. Son Kurtuluş’u göremeyecekler ve gerçek özgürlük ve ölümsüzlüğün tadını çıkaramayacaklar.

Zenginlik sahibi olanlara, doğru şeyi yapıp harekete geçmeleri için zor Tikun verilir. Onlara büyük güçler verilmiştir ve seçimleri, ya Klipa’ya düşmek ve T-anrı’nın bu yaşamdan zevk almaları için onları kutsadığını düşünmek ya da bu güce sahip olmanın sorumluluğunu anlayarak bu dünyada daha iyi şeyler yapabilmesi için bu zenginliğin ona verildiğini anlamaktır.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.