Tikun 55 – 4
Önceki Günlük Zoar’ın devamı.
Eden’den gelen nehir dört nehre ayrılır. Her biri sağ ve solun, iyi ve kötünün iki yanını ortaya koyar.
İlk nehir פִּישׁוֹן, ilk harfi פ olan Pişon, ‘ağız’ anlamındadır, sözlü Tora’nın özelliğidir. İyi özelliği, Tora ve manevi sistemle olan açık bağlantısıdır. Negatif taraf, שְׁפִיפוֹן dır, bu da Yılanın Tora’dan kopuk insanları kontrol eden özelliğidir.
İlk harfi ג, גומל olan ikinci nehir גיחון Gihon, sağ taraftan Hesed’in özelliğindedir. Hesed özelliği de kutsal canlılardan biri olan ve kutsal tahtın sağ tarafını temsil eden Aslan’dan gelir.
Soldan bu nehir, T-anrı’nın “Karnının üstünde sürüneceksin” diye cezalandırdığı Yılanın görünümünü getirir. ‘Karnında’ terimi גחון dır ve nehrin adı olan Yod olmadan גיחון ile aynı harfleri paylaşır.
Bir sonraki nehrin adı, חִדֶּקֶל, Hidekel, iki kelimeye ayrılıyor. חַ”ד, dişlerin Tora çalışmasını nasıl öğüttüğünü ve ışığı ortaya çıkardığını açıklayan ‘keskin’ anlamına gelir. Olumsuz özelliği קַ”ל, ‘ışık’tır ve dedikodu ve kötü dil konuşan hafif dudaklara işaret eder.
Son nehir פְּרָת, Fırat, önceki nehirlerin tümünü içerir.
Adı yaşamın devamını sağlayan ‘verimlilik’ anlamına gelir.