Tikun 21 -74

Rut 3:13
“לִינִי הַלַּיְלָה וְהָיָה בַבֹּקֶר אִם-יִגְאָלֵךְ טוֹב יִגְאָל, וְאִם-לֹא יַחְפֹּץ לְגָאֳלֵךְ וּגְאַלְתִּיךְ אָנֹכִי, חַי-יְהוָה; שִׁכְבִי, עַד-הַבֹּקֶר”
“Gecede kal; ve sabah olduğunda, eğer kurtulacaksanız – iyilik kurtaracaktır. Ve eğer kurtuluş kendini gösterirse, ben senin kurtarıcınım, yaşayan A-şem; sabaha kadar yatar.” (serbest çeviri)

Rut’un hikayesi, Son Kurtuluş’un tohumunu oluşturmakla ilgilidir.

Zoar, bu pasuğun sırrını ortaya koyar ve sabahın sağ sütuna, son sürgünün özelliği olan gecenin sonunda ortaya çıkacak Hesed’in ışığına işaret ettiğini açıklar.

Ben, אנכי, “Mısır’dan Çıkış” zamanında Kutsal Olan Mübarektir O’nun adıdır. Bu kelime “On Emri” açan ilk kelimedir. Bu kelime, sağ sütunun ışığı ile kurtuluşu getirecek ve merkez sütunu sonsuza dek kurmak için sol sütunu kontrol edecek olan yüce anneyi temsil eder.