Tikun 56 – 15

Bereşit 2:18
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים, לֹא-טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ; אֶעֱשֶׂה-לּוֹ עֵזֶר, כְּנֶגְדּוֹ
“Ve Y-Ke-V-Ke A-şem şöyle dedi: Adamın yalnız kalması iyi değil; ona uygun bir yardımcı yapacağım”

“Ona uygun bir yardımcı yapacağım” ifadesinin orijinal İbranicesi
“אֶעֱשֶׂה-לּוֹ עֵזֶר, כְּנֶגְדּוֹ”dir ve daha derin bir anlamı vardır. כְּנֶגְדּוֹ ‘onun için uygun’ kelimesi, ‘onun önünde’ anlamında ‘ona paralel’ veya ‘ona karşı’ olarak ve ayrıca ona karşıt olarak doğru bir şekilde çevrilebilinir.

Erkek ve dişinin ayrılması Bilgi Ağacı’nın İyi ve Kötü yönüdür.

İyi taraf Hayat Ağacı’ndan gelir ve Ağacın Kötü tarafı muhalefet, zorluklar ve engellerdir.

Zoar bize, eğer kişi bunu hak ederse, karısının onu destekleyeceğini ve birlikte Hayat Ağacı çerçevesinde olacaklarını söyler:

Koelet 9:9
“רְאֵה חַיִּים עִם-אִשָּׁה אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ”,
“Sevdiğin eşinle HAYATIN tadını çıkar”.

Adamın liyakati yoksa karısıyla sıkıntı çeker.

Çözüm altı pasuk sonra 2:24’te açıklanmaktadır:

“וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ, וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד”
“ve karısına bağlanacak ve onlar bir olacaklar”

Bu şekilde de birlik ve beraberlik ile Hayat Ağacına bağlanabileceklerdir.