Tikun 52 – 3

Şir Aşirim 4:15
“מַעְיַן גַּנִּים, בְּאֵר מַיִם חַיִּים; וְנֹזְלִים, מִן-לְבָנוֹן”
“Sen bahçelerin pınarı, yaşayan suların kaynağı ve Lübnan’dan akan ırmaklarsın”

Pınar, ışığı Bina’ya ve Zeir Anpin’e, yani ‘bahçelere’ getiren Keter ve Hohma’dır. Bu, sayısal değeri 53 olan גן ‘bahçe’ ile Tora’dır.

Yeruşalayim’deki Kutsal Tapınağın diğer adı olan לְבָנוֹן ‘Lübnan’dan akan yaşam kuyusudur.

Rabi Şimon, Kutsal Tapınağın bu isimle anıldığını, çünkü kelimenin kökeninin לבן yani ‘beyaz’ olmasından dolayı içimizdeki kirleri temizlediğini söylemiştir.

Kelime aynı zamanda Tora’nın ilk ve son harfi olan לב, ‘kalp’ ile başlar.

Tora’nın suyu olmadan insan ‘kuru ağaç’ olarak kabul edilir ve ruhu son arınmaya dayanamaz.

Devarim 20:20
רַ֞ק עֵ֣ץ אֲשֶׁר־תֵּדַ֗ע כִּֽי־לֹא־עֵ֤ץ מַאֲכָל֙ ה֔וּא אֹת֥וֹ תַשְׁחִ֖ית וְכָרָ֑תָּ
Ancak yiyecek [üreten bir] ağaç olmadığını bildiğin bir ağaç [söz konusuysa], onu yok edebilir [veya] kesebilir ve [bunu kullanarak,]…

Sadece Tora’nın suyunu (ışığını) bağlayan ve çeken insanlar meyve verebilir ve gelecek dünyada devamlılığa sahip olabilirler.