Tikun 21 – 182
İbranice’de “O” זאת’dur. Bu kelime, anlamının derinliğini ortaya koymaktadır.
ז harfi alfabenin yedinci harfidir. Vav harfinden ve Şehina ve Malhut’u temsil etmek için krallık anlamına gelen küçük bir taçtan yapılmıştır.
Sonraki iki harf, alfabenin ilk ve son harfleri olan א ve ת’dır. Tora’nın ilk pasuğunun dediği gibi Yaratılışın yaratıcı gücünü temsil ederler.
“בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת”
“Başlangıçta T-anrı את yarattı”
Ayrıca Alef ve Tav arasındaki eksik harflerle boş kabı temsil eder.
Teilim 27:3
“אִם-תַּחֲנֶה עָלַי, מַחֲנֶה לֹא-יִירָא לִבִּי: אִם-תָּקוּם עָלַי, מִלְחָמָה בְּזֹאת, אֲנִי בוֹטֵחַ”
“Bir ordu beni kuşatırsa, yüreğim korkmayacak; bana karşı savaş çıksa bile, o zaman bile kendime güveneceğim.”
Malhut’un özelliği olan Kral David, en çok ihtiyaç duyduğu anda hayatına ışık getirmek için Şehina ile bağlantıya olan güvenini ifade eder.
Vayikra 16:3
“בְּזֹאת יָבֹא אַהֲרֹן, אֶל-הַקֹּדֶשׁ”
“Bununla (זֹאת) Aaron Kutsal’a girecek”
Aaron, Yom Kipur’da Kutsalların Kutsalı’na girdiğinde, Işığı tüm dünyaya çekebilmesi için gerekli olan tam bağlantıyı kurmasında ona Şehina eşlik ederdi.
Devarim 4:44
“וְזֹאת, הַתּוֹרָה, אֲשֶׁר-שָׂם מֹשֶׁה, לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.”
“Ve bu (זֹאת), Moşe’nin İsrail Oğullarının önüne koyduğu Tora’tır;
Tora’yı Şabat’ta okumadan önce, Zeir Anpin’e bağlanmak üzere onu açar ve elimizle havaya kaldırırız. Bu sırada, bizimle Tora arasındaki ana bağlantı olan “וזאת” ile başlayan bu pasuğu söyleriz. Vav harfi Zeir Anpin’i temsil eder ve זאת Şehina ve kap içindir.
Tora’ta 599.592 harf vardır (harfin tüm parçalarını sayarak hesaplarız). Örneğin Alef; Yod, Vav ve Yod’dan oluşur ve 3 olarak sayılır) ve sayısal değeri 408 olan זאת kelimesi ile Tora’yı 600000 harfa tamamlar. Bu, yedinci günde Zeir Anpin ve Şehina’nın birleşmesini yaratır.
Yirmeyau 9:23
“כִּי אִם-בְּזֹאת יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל, הַשְׂכֵּל וְיָדֹעַ אוֹתִי–כִּי אֲנִי יְהוָה, עֹשֶׂה חֶסֶד מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָרֶץ: כִּי-בְאֵלֶּה חָפַצְתִּי, נְאֻם-יְהוָה”
“Ama ancak bunda (זֹאת) yüceliği arayan kişi yüceltilecek, anlayacak ve beni tanıyacak, ben yeryüzünde merhamet, adalet ve doğruluk uygulayan Y-Ke-V-Ke’yim; Çünkü bu şeylerden zevk alıyorum, dedi Y-Ke-V-Ke.”
Yirmeyau, yalnızca Şehina ile bağlantı kurarak, ışıkla daha yüksek bir seviyeye ve birliğe ulaşabileceğimizi bize bildirmek için T-anrı’nın sözlerini getirir (Onu tanıyın). Zeir Anpin’in nitelikleri olan merhamet, adalet ve doğruluk Malhut’ta (‘dünyada’) hayatımızın bir parçası olabilir.
Eha 3:21
“זֹאת אָשִׁיב אֶל-לִבִּי, עַל-כֵּן אוֹחִיל”
“Bu aklıma geliyor(hatırlıyorum), bu yüzden ümidim var”
Bu pasuğun (Işık açısından) derin anlamı şöyledir: זֹאת (Şehina), “Işık” ve “Kab”ın ayrılmasından önce var olan yaratılış Işığını, לִבִּי = 42 olan kalbime geri getireceğim. Tam birleşmenin temelini yeniden oluşturmanın özlemini çekiyorum.