Tikun 19-13

Malhut dişi, kap, eş, Şehina ve Zeir Anpin, erkek, kanal, koca, Işık’tır. Malhut, Hohma’nın yaratıcı ışık gücünü çekmek için kocasına bağlanma arzusuna sahiptir.

Şarkıların Şarkısı (Şir Aşirim) bu yönün ifadesidir.

Bu bağlantıyı mümkün kılan yalnızca aşağıdaki (bu dünyadaki) çalışmalarımızdır.

Beyaz ve kırmızı renkli zambak, sağ ve sol sütunu temsil eder. Zambağın kokusu merkez sütundur.
Şir Aşirim 2:5
סַמְּכוּנִי בָּאֲשִׁישׁוֹת רַפְּדוּנִי בַּתַּפּוּחִים: כִּי-חוֹלַת אַהֲבָה אָנִי

Özel Not;
Bu pasuğun internette İngilizce’den çevirisine baktığınızında 14 farklı çeviri buluyorsunuz ancak gerçek anlamına yakın bir tane bile çeviri bulamıyorsunuz. Buraya getirmek için çevirilerin hiçbirini kabul edemedik. Bundan, T-anrı’nın sözünün ne kadar eşsiz olduğunu öğreniyoruz. Bu bir hikayeler koleksiyonu değil, hepsi kazılacak altın madenleridir. Ayrıca İbranice harflerin gücünü bu dünyanın yapı taşları olarak gösterir.

Tora’nın bir çevirisini okuduğunuzda, onun sadece gölgesini görebileceğinizi unutmayın. YALNIZCA İbrani harfler, her kelimenin içindeki kodu ve Tora’daki konumunu gösterir. Diğer tüm diller, insan iletişim sistemleridir. Çeviriyi sadece genel resmi elde etmek için okuyun, özüne bağlanmak için İbranice metni tarayın, enerjisine bağlanmak için Zoar’ı tarayın, bu sitedeki metni ve diğerlerini ruhunuzu temizlemek, enerjiyi daha derinden özümseyin ve hayatınızda tezahür ettirin. Ruhunuzu bir sonraki seviyeye yükseltmenin tek yolu budur.

İşte bu pasuğun Zoar’ın bize öğrettiği yolla tercümesi/açıklaması:

Beni erkeğin ateşi ve kadının bağlantasıyla destekle, sağ ve sol sütunları merkez sütun olarak bir araya getirerek Hasadim’in ışığıyla beni kuşat. Işık noktalarını gerçek ve sevgi ile bir olarak birleştir. Bu aşk olmadan kocam, sevginin Işığından koptum.

אֲשִׁישׁוֹת ; “Adam”dır איש, ve kadın אישה, içsel aşk ateşlerini birleştirerek Işığı aşağıya bu dünyaya getirirler,

תַּפּוּחִים, elmalardır. Beyaz, kırmızı ve yeşil renkleri bir bütün olarak var olan ve
Bu merkez sütunu oluşturmak için sağ ve sol sütunun birleşmesini temsil eder.
(Bu gerçek elmadaki denge enerjisini ve sağlık açısından büyük değerini ortaya koymaktadır)

חוֹלַת, ve חולה Hasta anlamındadır ve Gematriyası = 49’dur.
Bu sayı, eksik bir ışığı temsil eder. Bina ile bağlantıya izin vermek için 50. basamağa sahip değil. (Hafta günleri (Şabat değil) 44=חול, Boş alana חלל denir).
אַהֲבָה , sevgi = 13
אָנִי , ben, kendim, anlamındadır, bu kelime Yaşam Ağacı’nın “Gövde”sini temsil eder.

Şehina, tüm çocuklarını destekleyebilmek üzere ışığı aşağı getirmesi için kocasının sevgisinin özlemini duyuyor. Bu pasuk bize Hayat Ağacı ile bütün ve bir olmak için ışığı ve kabı sevgiyle birleştirmemizi söylüyor.