İbranice çeviri:
2. וּבַתּוֹרָה נִבְרָא הָעוֹלָם, שֶׁכָּתוּב וָאֶהְיֶה אֶצְלוֹ אָמוֹן, אַל תִּקְרֵי אָמוֹן אֶלָּא אֻמָּן. וּבַתּוֹרָה נִבְרָא אָדָם, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (בראשית א) וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם. אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לַתּוֹרָה: אֲנִי רוֹצֶה לִבְרֹא אָדָם. אָמְרָה לְפָנָיו: הָאָדָם הַזֶּה עָתִיד לַחֲטֹא וּלְהַרְגִּיז לְפָנֶיךָ, אִם לֹא תַאֲרִיךְ רָגְזְךָ עָלָיו, אֵיךְ יַעֲמֹד בָּעוֹלָם?! אָמַר לָהּ: אֲנִי וְאַתְּ נַעֲמִיד אוֹתוֹ בָּעוֹלָם, שֶׁהֲרֵי לֹא לְחִנָּם נִקְרֵאתִי אֶרֶךְ אַפַּיִם. (שֶׁהֲרֵי כָּל זְמַן שֶׁיִּשְׁתַּדְּלוּ בַתּוֹרָה, יִתְקַיְּמוּ בָעוֹלָם).
3. רַבִּי חִיָּיא אָמַר, תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וְתוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה הֶעֱמִידוּ אֶת הָאָדָם בָּעוֹלָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ. רַבִּי יוֹסֵי אָמַר מִכָּאן, (קהלת ב) אֵת אֲשֶׁר כְּבָר עָשׂוּהוּ, עָשׂוּהוּ וַדַּאי. וְזֶהוּ צֶלֶם וּדְמוּת. צֶלֶם – בְּזָכָר. דְּמוּת – בִּנְקֵבָה. וְעַל זֶה הַתְחָלַת הַתּוֹרָה בְּב’, וּפֵרְשׁוּהָ.
İbranice, Şemini yani “Sekizinci” Bina Sefirası seviyesine atıfta bulunur. Bina, yaşam gücünün dünyaya geldiği, tüm Yaratılışı beslediği ve sürdürdüğü yerdir. Pesah’ın sekizinci günü, Sukot bayramının sekizinci günü vardır. Pesah’tan sonra Omer’i yedi hafta sayarız. Sekizinci haftanın ilk gününde, Sina Dağı’nda Tora’yı alırız. Bir kadın yedi gün saf olma durumunu saydıktan sonra sekizinci günde kocasına bağlandığı bir Mitsva yapar. Yeni doğmuş bir çocuğun sünneti sekizinci günde yapılır.
Bu birkaç örnek, bize Sekizinci seviyenin önemini ve Bina ile olan bağlantılarını anlatıyor. Moşe, yedi gün boyunca Kutsal Mişkan’da hizmet verdi ve sekizinci günde (Nisan’ın ilk günü ve yılın ilk günü), Koen Agadol görevlerini Aaron’a devretmesi emredildi.