Günlük Zoar # 1436 – Ki Tisa – Moşe için Beklemek

Daily Zohar 1436

Holy Zohar text. Daily Zohar -1436

İbranice çeviri:

11. וְהַפָּסוּק הַזֶּה הוּא כָּךְ. שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד – אֵלּוּ יִשְׂרָאֵל, שֶׁהֵם שְׂפַת אֱמֶת, (דברים ו) ה’ אֱלֹהֵינוּ ה’ אֶחָד. וְהַכּל הוּא אֱמֶת וְסוֹד הָאֱמֶת. וּמְסַיְּמִים, ה’ אֱלֹהֵיכֶם אֱמֶת. וְזוֹהִי שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד.
12. וְעַד אַרְגִּיעָה, וְעַד רֶגַע הָיָה צָרִיךְ לִהְיוֹת! מַה זֶה אַרְגִּיעָה? אֶלָּא עַד כַּמָּה יִהְיֶה קִיּוּמָם בָּעוֹלָם? עַד לֶעָתִיד לָבֹא, וְתִהְיֶה לִי מְנוּחָה מֵהָעֲבוֹדָה הַקָּשָׁה שֶׁעָלָיו. וּבִזְמַן שֶׁאַרְגִּיעָה, תִּתְכַּלֶּה לְשׁוֹן שֶׁקֶר, אוֹתָם שֶׁקּוֹרְאִים אֱלוֹהַּ לְמִי שֶׁאֵינוֹ אֱלוֹהַּ. אֲבָל יִשְׂרָאֵל שֶׁהֵם שְׂפַת אֱמֶת, כָּתוּב בָּהֶם (ישעיה מג) עַם זוּ יָצַרְתִּי לִי תְּהִלָּתִי יְסַפֵּרוּ.
13. נִזְכַּרְתִּי פַּעַם אַחַת שֶׁהָיִיתִי הוֹלֵךְ עִם רַבִּי אֶלְעָזָר, פָּגַשׁ בּוֹ הֶגְמוֹן. אָמַר לְרַבִּי אֶלְעָזָר, אַתָּה מַכִּיר אֶת תּוֹרַת הַיְּהוּדִים? אָמַר לוֹ, מַכִּיר. אָמַר לוֹ, הַאֵינְכֶם אוֹמְרִים שֶׁאֱמוּנַתְכֶם אֱמֶת וְתוֹרַתְכֶם אֱמֶת, וְאָנוּ שֶׁאֱמוּנָתֵנוּ שֶׁקֶר וְתוֹרָתֵנוּ שֶׁקֶר?! וַהֲרֵי כָּתוּב, שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר? אָנוּ מִימוֹת הָעוֹלָם עוֹמְדִים בְּמַלְכוּת וְלֹא סָרָה מִמֶּנּוּ לְעוֹלָמִים דּוֹר אַחַר דּוֹר, תִּכּוֹן לָעַד וַדַּאי. וְאַתֶּם מְעַט הָיָה לָכֶם בְּמַלְכוּת, וּמִיָּד סָרָה מִכֶּם, וְהַפָּסוּק הִתְקַיֵּם בָּכֶם שֶׁכָּתוּב וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר.

 

Bizim neslimiz, bu dünyanın maddi ve fizikselliklerine dair bilinç ve bağımlılığa sahiptir. Bu, Altın Buzağı günahının yönüdür. İnsanlar bankada yeterince paraları olduğunda ve büyük bir evde yaşadıklarında kendilerini güvende ve rahat hissediyorlar. Bu rahat duygu gerçek gücün kaslarla ya da parayla ilişkili olmadığını anlayana kadar devam eder.

Dünyanın bütün serveti bile olsa kişiye garantili bir sağlık veremez. Kişisel diyetisyenler, kişisel antrenörler ile fiziklerini kontrol altında tutabilirler, ancak kanser ve kazalar önleyebilecekleri bir şey değildir. Bazıları kalplerinde o kadar yalnız ki sadece daha fazla servet ve kontrol arayışı onları tatmin eder. Dünyanın milyarderleri de tüm insanlar gibi hastalanır ve yaşlanırlar. Er ya da geç, geçici varlıklarının sonuna ulaşırlar. Dünyanın zengin halklarının açgözlülüğü, ruhlarını karartıyor ve onları maddi dünyayı kontrol eden Firavun seviyesine koyuyor. Para dünyayı hareket ettirir ve aynı zamanda dünyayı yozlaştırır.

Devarim 16:19 “Yargıyı saptırma, [kimseye] ayrıcalık yapma ve rüşvet alma, çünkü rüşvet bilgelerin gözlerini köreltir ve doğru sözleri çarpıtır.

Tüm dürüst milyonerler parayı sadece kendi egoistik arzuları için kullanan devlerin ellerine düşmemeleri ve onlar tarafından yutulmaları için dua etmelidir. Dünyadaki orta sınıf zaten maddi istikrarını kaybetme sürecinde. Birkaç parası olanlar bile yarın yok olup gidebilirler. Dünyanın ekonomisini, sağlığını ve eğitimini büyük para gücüne sahip olanlar kontrol ediyorlar. Gücü kullanma gereksinimlerine hizmet etmek için dünyayı değiştiriyorlar.

Güneşten gelen ışığın ve radyasyonun gerçek olduğunu ve ateş altındaki yıldızların gerçek olduğunu okuduk. Sadece bilgelik eksikliğinden dolayı insanlar onlara ‘T-anrı’ diyor diye, T-anrı’nın güneşi ve yıldızları yok etmesi gerekmiyor. Onlar yok olmayacaklar, ama sonunda onlara ibadet edenler yok olacaklar.

Yisrael, Hakikat’in dudağıdır ve gelecek zamanda hala var olacaklardır. Zoar’ın devamında bir öykü anlatılmaktadır, Rabi Elazar’a Yisrael Krallığı’nın onlardan uzaklaştırılmasından bu yana Yisrael’in “yalancı dil” olduğunu söyleyen bir General ile olan öyküsü. Ancak Rabi Elazar, pasukta, gelecekte “Hakikatin duası sonsuza dek sürecek” (Mişle 12:19) dediğini söyler, ancak şu anda değil, şu anda sahteliğin dudağı var. Bu yaklaşımdan sonra Generalin Yahudiliğe geçtiği bizlere söylenir.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.