İbranice çeviri:
18. וְזֶה שֶׁאָמַר וַתְּסִיתֵנִי בוֹ לְבַלְּעוֹ חִנָּם. וַתְּסִיתֵי לְבַלְּעוֹ לֹא כָתוּב, אֶלָּא וַתְּסִיתֵנִי בוֹ, בּוֹ עוֹמֵד בְּדַעְתּוֹ, שֶׁהוּא חָשַׁב שֶׁהֲרֵי תְּסִיתֵנִי, כְּמוֹ שֶׁאָמַר וְעַל עֲצַת רְשָׁעִים הוֹפָעְתָּ. [אָמַר אִיּוֹב, הִתְפַּתְּתִי עַל דִּבְרֵי אוֹתוֹ מְקַטְרֵג] כְּמוֹ זֶה (תהלים עח) וַיְפַתּוּהוּ בְּפִיהֶם וּבִלְשׁוֹנָם יְכַזְּבוּ לוֹ. וַיְפַתּוּהוּ וַיְכַזְּבוּ לוֹ לֹא כָתוּב, אֶלָּא וַיְפַתּוּהוּ בְּפִיהֶם. בְּפִיהֶם עוֹמֵד הַדָּבָר הַזֶּה, שֶׁהֲרֵי הִתְפַּתָּה.
19. אָמַר רַבִּי אַבָּא, הַכֹּל הוּא יָפֶה, אֲבָל כָּךְ לָמַדְנוּ, שֶׁשָּׁנִינוּ, עוֹלֶה וּמַסְטִין. וְכִי הוּא יָכוֹל לְהַסְטִין? כֵּן, שֶׁהֲרֵי הוּא מֶלֶךְ זָקֵן וּכְסִיל, שֶׁכָּתוּב (קהלת ד) טוֹב יֶלֶד מִסְכֵּן וְחָכָם מִמֶּלֶךְ זָקֵן וּכְסִיל. וְעַל זֶה יָכוֹל לְהַסְטִין לָאָדם. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁהוּא נֶאֱמָן עַל מַעֲשֵׂי בְּנֵי אָדָם.
İyov, Paro’nun danışmanlarından biriydi. Paro, danışmanlarına Yisraelliler’e ne yapması gerektiğini sorduğunda, İyov çekimser kalmıştı ve onları öldürmemesi ama onları bedenleriyle işçi olarak kullanmasını tavsiye etmişti.
İyov 2:3
“וַתְּסִיתֵנִי בוֹ לְבַלְּעוֹ חִנָּם”
“Sebepsiz yere onu yok etmem için beni ona karşı kışkırttın”
Zoar, İyov’a gelen yargılamanın kendi sözleri ile gerçekleştiğini söyler. Aynen Yisraelliler’e gönderdiği yargı ile kendisi de yargılandı.
İyov 34:11
“כִּי פֹעַל אָדָם, יְשַׁלֶּם-לוֹ; וּכְאֹרַח אִישׁ, יַמְצִאֶנּוּ.”
“Adama çalışmasına göre para öder, ve onu kendi yoluna göre bulmasını sağlar”
Tüm negatif aksiyonlarımız diğer tarafta, Satan tarafından not edilir ve kendi sözlerimiz ya da aksiyonlarımız aleyhimize kullanılabilir.
Malhut seviyesinde gerçekleştirdiğimiz herşey adımıza bir hak ya da yargılama olarak kaydedilir. Konuşulan sözler içsel enerjinin dışavurumudur. Satan ve ordusu bizimle ilgili olumsuz kayıtları tutarlar ve en beklemediğimiz anda bizim aleyhimizde bunları A-şem’in önünde suçlama olarak kullanırlar.
Negatif düşünceler onları dile getirmediğimiz ve aksiyonlara dönüştürmediğimiz sürece bizlere zarar veremezler. Ancak pozitif düşünce bizlere dürüst bir nedenden dolayı onu yerine getirememiş olsak bile bizlere hak olarak yazılır. Bu böyledir çünkü, pozitif düşünce Satan’ın kontrolünün olmadığı bir noktaya manevi olarak bağlanır. Negatif düşünceler kayıtlarımızı etkileyemez çünkü Satan ve diğer taraf sadece negatif kelime ve eylemleri kayıt altına alabilirler.
Ağzımızdan çıkan her söz çok dikkatlice tartılmalı ve düşünülerek söylenmelidir.Çünkü, er ya da geç sözlerimiz bizleri yakalayacaktır.