İbranice çeviri:
5. בֹּא רְאֵה, עֵץ הַחַיִּים הוּא בְּכַמָּה דְרָגוֹת נִפְרָדִים זֶה מִזֶּה, וְכֻלָּם אֶחָד. שֶׁהֲרֵי בְּעֵץ הַחַיִּים יֵשׁ דְּרָגוֹת אֵלּוּ עַל אֵלּוּ, עֲנָפִים וְעָלִים, קְלִפּוֹת, וְגוּף הָאִילָן, שָׁרָשִׁים, וְהַכֹּל הוּא הָאִילָן. כְּמוֹ כֵן כָּל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה, הוּא נִתְקָן וּמִתְחַזֵּק בְּעֵץ הַחַיִּים.
6. וְכָל בְּנֵי הָאֱמוּנָה, יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּם מִתְגַּבְּרִים בְּעֵץ הַחַיִּים, כֻּלָּם אֲחוּזִים בָּעֵץ מַמָּשׁ, מֵהֶם בְּאוֹתוֹ הַגּוּף שֶׁבּוֹ, מֵהֶם אֲחוּזִים בָּעֲנָפִים, מֵהֶם בֶּעָלִים, מֵהֶם בַּשָּׂרָשִׁים. נִמְצְאוּ שֶׁכֻּלָּם אֲחוּזִים בְּעֵץ הַחַיִּים. וְאוֹתָם שֶׁמִּשְׁתַּדְּלִים בַּתּוֹרָה, כֻּלָּם אֲחוּזִים בְּגוּף הָאִילָן. וּמִשּׁוּם כָּךְ מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה, הוּא אָחוּז בַּכֹּל, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ וְנִתְבָּאֵר.
Zoar, bizlere, kişinin kendini Tora’ya bağlanma konusunda güçlendirdiği zaman, bunun Zeir Anpin olduğunu ve kendini Yaşam Ağacına bağladığını söyler.
Mişle 3:18
“עֵץ-חַיִּים הִיא, לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ; וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר”
“O (Tora), O’nu ele geçirenler için, Yaşam Ağacı’dır; O’nu destekleyenler kutsanmış olarak adlandırılırlar.”
Yaşam Ağacı’nda birçok seviyeler vardır. Yapraklar, dallar, kabuklar, gövde ve kök. Tüm bunlar bir ağaçın parçalarıdır. Tora’yı çalışan kişiler, kendilerini düzeltirler ve Yaşam Ağacı’ndan güç alırlar. Tora’ya inanan tüm İsrailliler, Yaşam Ağacı’na bağlanırlar. Bazıları, Ağacın gövdesinde, bazıları yapraklarında, dallarında, köklerinde ve diğer parçalarında olabilirler. Tora çalışmasının derinliklerine dalanlar, “Ağaç”ın gövdesine tutunurlar ve bu da sanki kendileri tüm agacın bir parçası haline gelmiş gibidirler.
Daha önceki Zoar çalışmalarımızda, zamanın sonu gelmeden önce negatif tarafın güçleneceğini öğrenmiştik. Zoar, bizlere, kendimize nasıl bağışıklık kazandırabileceğimiz ve “Son”u olmayan Yaşam Ağacı’na kendimizi nasıl bağlayabileceğimiz konusunu öğretmek üzere burada devam etmektedir.
Tora çalışmasının tüm amacı bizlerin Yaşam Ağacı’na olan bağlantımızı desteklemek, ondan güç almak, kendimizi düzeltme sürecinde çalışmak ve ruhlarımızı “Son” için hazırlamaktır. “Son”, negatif taraf ile verilecek olan savaştır. Bu Işığı ifşa etme süreci sayesinde yapılmalıdır. Ölüm Meleği ile, bizim negatif olduğunu düşündüklerimizi öldürerek savaşamayız. Bu tarz eylemler Ölüm Meleği’ni güçlendirir. Sadece daha büyük Işıkla ruhlarımızı güçlendirdiğimiz zaman, diğer tarafın, Satan’ın ve ölümün karanlığını itebiliriz.
Her çalışmamızda, farklı bir Işık tipini ifşa etmiş oluyor ve Yaşam Ağacı’nın farklı bir parçasına bağlanmış oluyoruz. Zoar sayesinde çalışmış olduğumuz bölümler, ruhlarımızı yapraklara, dallara, köklere ve Ağac’ın diğer parçalarına bağlar. Manevi Işık sadece Anna BeKoah ve A-Şem’in 72 isminden gelmez. Tora’nın ve Zoar’ın her bölümünün ve sürekli olarak çalışılması, bizlere Işığın geniş bir aralığını verir ve bu da bizleri, kendi düzeltmelerimizde destekleyen ve ruhlarımızdan yayılan Işığı arttıran bir durum ortaya çıkarır. Bu bizlere, karanlığı hayatlarımızdan ve dünyadan ortadan kaldırma yeteneğini verir.
Bu süreç, bizleri, ölümün sonsuza kadar zaptedileceği “Son”un sonu için hazırlar ve Yaşam Ağacı’na sıkıca tutunanlar yeniden doğuma ve ölümsüzlüğe hak kazanacaklardır.
Yeşayau 25:8
“בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח, וּמָחָה אֲדֹנָי יְהוִה דִּמְעָה מֵעַל כָּל-פָּנִים; וְחֶרְפַּת עַמּוֹ, יָסִיר מֵעַל כָּל-הָאָרֶץ–כִּי יְהוָה, דִּבֵּר”.
“Ölümü sonsuza kadar yutacak ve A-Şem gözyaşlarını tüm yüzlerden silecek ve tüm dünyadan halkına karşı olan suçlamaları ortadan kaldıracak, çünkü A-Şem konuştu”
Mişle 3:18
“עֵץ-חַיִּים הִיא, לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ; וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר”
“O (Tora), O’nu ele geçirenler için, Yaşam Ağacı’dır; O’nu destekleyenler kutsanmış olarak adlandırılırlar.”
“O”nu destekleyenler” çalışmanın ötesine geçip Işığı destekleyenlerdir. Olam Aba’da daha yüksek bir hakka sahip olacaklardır. וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר, içindeki sır “תומך מראש יה” a denktir. Bunun anlamı, destek üst seviyelerden Hohma, Bina ve Daat’tan gelir.