Daily Zohar 1660

İbranice çeviri:

Avraam, Hesed sefirasının (sevgi, iyilik) temsilcisi bir nevi, taşıyıcı arabasıdır. Hesed, bu dünyada Işığın ilk ortaya çıkış şeklidir. Zoar anlatıyor:

Bereşit 2:4
“אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ, בְּ הִ בָּרְאָם”
“Yaratıldıklarında, göklerin ve yeryüzünün türevleri bunlardı. T-anrı’nın yeryüzü ve gökleri tamamladığı günde,”

“בְּ הִ בָּרְאָם”, “yaratıldıkları” kelimesi ”בְאַבְרָהָם“ “Avraam için” harfleriyle aynıdır. Dünya Hesed’le, ilk üç Sefirot ile dünya arasındaki bağlantıyı kuran Avraam’ın liyakatiyle yaratıldı.
A-şem, Avraam’ı, oğlu Yitshak’ı, Moriya topraklarına götürmesi ve onu kendisine Ola Korbanı(tam olarak yakılan korban cinsi) olarak getirmesi emriyle test etti. Bu, çoğu insanın yanlış anladığı çok ünlü bir Tora bölümüdür.

Bereşit 22:2
“וַיֹּאמֶר קַח-נָא אֶת-בִּנְךָ אֶת-יְחִידְךָ אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ, אֶת-יִצְחָק”
“Oğlunu, tek sevdiğini – Yitshak’ı – al ve Moriya bölgesine git. Onu Bana, [oradaki] dağlardan sana söyleyeceğim birinin üzerinde, tamamen yakılan korban olarak getir”

Rabi Yitshak Ginzburg bir konferansında bu pasuğa güzel bir açıklama getirmiştir: Bu pasuğu, A-şem ve Avraam arasında bir diyalog olarak tanımlamıştır ve,

A-şem: Oğlunu al!
Avraam: Hangisini?
A-şem: Tek oğlunu.
Avraam: İki oğlum var.
A-şem: Sevdiğini.
Avraam: İkisini de seviyorum.
A-şem: Yitshak.

Bu ilginç sohbet bize Avraam’ın koşulsuz bir sevgi yaşadığını gösteriyor. Avraam, herkese eşit bir şekilde davrandı ve çadırına gelen herkese büyük bir ev sahipliği gösterdi. Avraam, hiçbir ayırım yapmadan herkesi evine kabul ederdi. Ziyaretçileri putperest bile olsa onları davet eder, ayaklarını yıkamaları için su verir ve onlara A-şem’i anlatır ve doğru yola dönmelerine aracılık ederdi.

Yişmael, karısının hizmetkarından olan oğluydu, ancak ona da herkese olduğu gibi eşit davrandı.
Avraam Babamız, Yaratıcımız A-şem’in Işığını koşulsuz olarak kabul edip, herkesle paylaşabildiğinden, Hesed Sefirası’nın taşıyıcı arabası olmayı hak etmiştir. Bizim için dua kapılarını açan odur. Tüm büyük dualar Avraam, Yitshak ve Yaakov ile başlar. Atalarımız, Hayat Ağacı’nın üç sütununu temsil ederler ve Avraam da liderleridir.

Işığın yaşamlarımıza akmasını sağlayan üst geçitleri açabilmemiz için, koşulsuz sevgiyi ve paylaşımı uygulayan Avraam Babamız gibi olmamız gereklidir.
Zoar’dan öğrendiğimiz harika derslerden biri de Avraam’la ilgilidir. Koşulsuz sevgiye sahip olmamız için Avraam bize anlayış ve güç verir. Zoar, Avraam’ın babası olan Terah’in negatif tarafta ve putperest bir insan olduğunu söyler. Ama, oğlu, Işık’ı dünyaya kimsenin yapamadığı bir şekilde başarıyla getirebildi. Terah olmadan, dünyanın daha iyi bir yer olacağını düşünecek olsaydık tamamen yanılacaktık. Bir insandan ne çıkacağını asla bilemeyiz.

Tek bir olumlu eylem dünyayı kurtarabilir. Kötü oldukları biliniyor olsa bile, diğerleri hakkında asla olumsuz düşünmemeliyiz. Yapılabilecek en iyi hareket, onlara Işık göndermesi için A-şem’e dua etmektir, böylece olumsuzdan olumluya değişebilirler.
Değişim ya da dönüşüm karanlık ile değil, Işık ile birlikte gelir. Terah kendini değiştirdi, putperestliği bıraktı ve oğlu sayesinde pozitif ve sevgi dolu bir insana dönüştü.