1596 – REE – GÖRMEK BAĞLANMAKTIR

 

Daily Zohar 1596

Holy Zohar text. Daily Zohar -1596

.

Hebrew translation:

545. יֵרָאֶה כָּל זְכוּרְךָ, לָמָּה כָּל זְכוּרְךָ? אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, כָּל זְכוּרְךָ מַמָּשׁ, מִשּׁוּם שֶׁנּוֹטְלִים בְּרָכָה מֵהַמַּעְיָן שֶׁל הַנַּחַל. מִכָּאן שָׁנִינוּ, כָּל בֶּן יִשְׂרָאֵל שֶׁנִּמּוֹל, צָרִיךְ לְהֵרָאוֹת לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ, מִשּׁוּם שֶׁנּוֹטֵל בְּרָכָה מִמַּבּוּעַ הַנַּחַל. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כְּבִרְכַּת ה’ אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָתַן לָךְ. וְכָתוּב אֶל פְּנֵי הָאָדֹן ה’, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ, שֶׁמִּשָּׁם מְרִיקִים בְּרָכוֹת וְנוֹטְלִים בְּרָכָה. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל מִכָּל שְׁאָר הָעַמִּים.
546. פַּעַם אַחַת עָלוּ יִשְׂרָאֵל לָחֹג אֶת הֶחָג, וְהִתְעָרְבוּ עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת עִמָּם, וְאוֹתָהּ שָׁנָה לֹא נִמְצְאָה בְּרָכָה בָּעוֹלָם. בָּאוּ וְשָׁאֲלוּ אֶת רַב הַמְנוּנָא סָבָא. אָמַר לָהֶם, רְאִיתֶם בַּתְּחִלָּה סִימָן לָזֶה? אָמְרוּ לוֹ, רָאִינוּ סִימָן, שֶׁכְּשֶׁשַּׁבְנוּ מִשָּׁם כָּל הַדְּרָכִים הָיוּ סְתוּמִים מִמַּיִם, וְעָנָן וַחֲשֵׁכָה נִמְצְאוּ, שֶׁלֹּא יָכְלוּ לָלֶכֶת כָּל אוֹתָם שֶׁעָלוּ לְשָׁם. וְעוֹד, בְּשָׁעָה שֶׁנִּכְנַסְנוּ לְהֵרָאוֹת, פְּנֵי הַשָּׁמַיִם נֶחְשְׁכוּ וְרָגְזוּ. (נֶחֱרַד וְרָאָה) אָמַר לָהֶם, וַדַּאי אוֹ שֶׁיֵּשׁ בָּכֶם אֲנָשִׁים לֹא נִמּוֹלִים, אוֹ עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת עָלוּ עִמָּכֶם, שֶׁהֲרֵי לֹא הִתְבָּרְכוּ בְּאוֹתָה שָׁעָה, פְּרָט לְאוֹתָם יִשְׂרְאֵלִים שֶׁנִּמּוֹלוּ, וּבָאוֹת הַקְּדוֹשָׁה הַזּוֹ מִסְתַּכֵּל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וּמְבָרֵךְ אוֹתָם.

Bu Zoar parçası Mişpatim Peraşası 545-546’dandır.

 

Devarim 16:16
שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָל-זְכוּרְךָ אֶת-פְּנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ
“Yılda üç kez tüm erkeklerin, [T-anrı’nın] seçeceği yerde T-anrın A-şem’in Huzuru’nda görünmelidir:”

T-anrı bizden, T-anrı’nın önünde görünmemizi ve Kutsal Tapınakta görülmemizi ister. Bu ilke, Tora’da, Şemot 34:23 ve Şemot 23:17’de iki yerde daha görünür. Bu gerçek, ona büyük bir anlam kazandırıyor.

Kutsal Tapınağı görmeye gitme eylemine “עליה” “Aliya” denir, ve bu “yükselme” anlamına gelir. Kutsal’ı görmek bir yükselme eylemidir. “Aliya”, bir kişinin Tora okunmasına çağrıldığında da yaptığı eylemin adıdır. Tora, genellikle sinagogda yüksek bir noktada Teva’ya yerleştirilir ve bu Tora’nın bize manevi bir yükseliş getirdiğini anlamamıza yardımcı olur.

Kutsal’ı görmek önemli bir bağlantıdır ve emir bizden Pesah, Sukot ve Şavuot bayramlarında A-şem’in huzuruna gelmemizi ister. Bu bayramlar, Hayat Ağacı’nın üç sütununu temsil eder ve onunla tam bağlantı kurmamıza yardımcı olurlar.

Yeruşalayim’de artık Kutsal Tapınağa sahip değiliz. Biri gümüş kubbe, diğeri de altın kubbeli iki cami şu anda orada. Gümüş, sağın özelliğidir, altın ise solun özelliğidir. Sağı ve solu bloke ediyorlar ama biz Yesod ve orta kolonun kanalı olan batı duvarı ile kalıyoruz. Zamanı gelince Tapınak dağları açılacak ve üstündeki negatiflikleri yutacak ve üçüncü Kutsal Tapınağa saf bir yer açacak.

Bu zamana yakın olduğumuz için, olumsuz taraf sonsuza kadar yutulmadan önce olabildiğince denemek ve elde etmek için tam gücüyle yükseliyor. Son galibiyete kadar sadece Kutsallığı aramalı ve görmeliyiz. Elimizde Toramız ve onu bize açıklamakta yardımcı olan Zoar’ımız var.  Zoar’ı gözle taramak bir yükselme sürecidir ve ne kadar çok yaparsanız, kendinizi o kadar iyi temizler ve yükseltirsiniz. En önemlisi Kutsal’ı görmeye geldiğimizde saf olmaktır. Fiziksel ve ruhsal saflık önemlidir, aksi takdirde göz bağlantısı kusurlu olur ve nerdeyse tüm yararı boşa gider.

Bunu Yeşayau 1:12’de okuruz :
כִּי תָבֹאוּ, לֵרָאוֹת פָּנָי–מִי-בִקֵּשׁ זֹאת מִיֶּדְכֶם, רְמֹס חֲצֵרָי

“Önümde görünmeye geldiğinde, avlularımı ezmek için [Kalplerin artık benimle olmadığında] kim istedi?”

T-anrı bize iyi ve gönülden paylaşmıyorsak gelmemenin daha iyi olacağını söylüyor.

 

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

GÜNLÜK ZOAR'a ABONE OL
En son Zoar çalışmasını almak için 
posta listemize katılın