İbranice çeviri:
5. בֹּא רְאֵה, בָּלָק חָכָם הָיָה, וּגְדוֹל הַמְּכַשְּׁפִים בְּמַעֲשֵׂי יָדָיו יוֹתֵר מִבִּלְעָם. וְכָךְ לָמַדְנוּ, כָּל מַה שֶּׁרוֹצֶה בֶּן אָדָם בָּעוֹלָם הַזֶּה בַּעֲבוֹדַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, צָרִיךְ לְעוֹרֵר בַּמַּעֲשֶׂה לְמַטָּה. שֶׁבַּמַּעֲשֶׂה שֶׁלְּמַטָּה מִתְעוֹרֵר מַעֲשֶׂה לְמַעְלָה, וְהַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה צָרִיךְ בִּקְדֻשָּׁה, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. וּבְמָקוֹם שֶׁאֵין מַעֲשֶׂה, יֵשׁ דִּבּוּר. וּבְדִבּוּר הַפֶּה תָּלוּי הַמַּעֲשֶׂה, לְעוֹרֵר לְמַעְלָה. כְּמוֹ שֶׁצְּרִיכִים לְעוֹרֵר קְדֻשָּׁה עֶלְיוֹנָה בְּמַעֲשֶׂה וּבְדִבּוּר, כָּךְ גַּם אוֹתָם שֶׁבָּאִים מִצַּד הַטֻּמְאָה צְרִיכִים לְעוֹרֵר אֶת הַצַּד שֶׁלָּהֶם בְּמַעֲשֶׂה וּבְדִבּוּר הַפֶּה.
6. וְאַף עַל גַּב שֶׁבִּלְעָם הָיָה הַגָּדוֹל מִכָּל מְכַשְּׁפֵי הָעוֹלָם – מְכַשֵּׁף עֶלְיוֹן מִמֶּנּוּ הָיָה בָּלָק. בְּקֶסֶם הָיָה בָּלָק גָּדוֹל מִכָּל הַחֲכָמִים, וּבִלְעָם בְּנַחַשׁ (וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ). קֶסֶם וְנַחַשׁ שְׁתֵּי דְרָגוֹת הֵן. קֶסֶם תָּלוּי בְּמַעֲשֶׂה, נַחַשׁ לֹא תָלוּי בְּמַעֲשֶׂה, אֶלָּא בְּהִסְתַּכְּלוּת וּבְדִבּוּר הַפֶּה, וְאָז מְעוֹרְרִים עָלָיו רוּחַ טֻמְאָה לְהִתְלַבֵּשׁ בָּהֶם, וְעוֹשֶׂה מַה שֶּׁעוֹשֶׂה.
Zoar bize Balak’ın çok akıllı ve büyük bir büyücü olduğunu söyler. Elleriyle, Bilam’ın yapabileceğinden daha büyük büyü yapabilirdi. Neden Balak, Bilam’ın İsraillilere karşı desteğine ihtiyaç duydu? Zoar, Malhut’un alt seviyesindeki eylemlerin, manevi seviyelerde bir tepkiye neden olduğunu ve yukarıdaki Işığı uyandırmak istiyorsak, aynı zamanda sözcükleri kullanmamız gerektiğini açıklar. Benzer şekilde, saf olmayan sistemin de, kirli ve negatif enerjiyi çekmek için eylemlere ve kelimelere ihtiyacı vardır.
Bilam’ın sözleriyle negatif enerjiyi çekme ve Balak’ın sahip olmadığı ve İsraillilere karşı ihtiyacı olduğu bu negatif enerjiyi gözleriyle yansıtma kabiliyeti vardı. Zoar’ın bu öğretisinin, Behukotay Peraşası’na olan bağlantısı, saf enerji çekmek için Tora yasalarını ve sözlerini takip etmemiz gerektiği ile ilgilidir. Zoar aracılığıyla incelediğimiz Tora’nın sözleri, yaşamlarımızda ihtiyaç duyduğumuz gizli Işığı ortaya çıkarır. Zoar’ı okumak, gözümüzle taramak, dinlemek ve çalışmak bize en iyi sonucu verir.
Kötü Gözden ve hakkımızdaki kötü konuşmalardan korunmak için aşağıda verilen linki açarak, açılan duayı okuyabilir veya gözlerinizle tarayabilirsiniz.
https://dailyzohar.com/wp-content/uploads/2011/01/evileyeprotection.pdf
Her türlü kötülük ve aleyhinize kötü güçlerden korunmak için bu duayı kullanabilirsiniz
https://dailyzohar.com/wp-content/uploads/2011/01/protection-from-evil-scan.pdf
En iyi koruma, günlük Zoar bağlantısı aracılığıyla hayatınıza daha fazla ışık çekmek ve olumsuz ortamlardan ve size olumsuz görünen insanlardan kaçınmaktır.